French Translation

Scarlet’s Walk

vendredi 9 septembre 2011, par Cécile Desbrun

Toutes les versions de cet article : [français] [français]

Quitter sa terre
Quitter sa terre
Quitter sa terre

Si tu es une pensée
tu voudras que je te penses
Et c’est ce que j’ai fait
J’avais invité un Hôte
jusqu’à ce que
tu annonces
que tu avais emménagé

"Que penses-tu faire
de toute ta liberté ?"
dit le nouveau shérif
très fier de son badge
"Tu dois admettre que le pays
est à présent entre de bonnes mains"
Oui, le temps le dira
Lève un peu ta lampe

Je la suivrai
sur son chemin
La balade de Scarlet
à travers les violettes
Dis à tes Dieux de ma part
que toutes les dettes sont levées cette année
Ils sont libres de quitter
Oui, ils sont libres de quitter

Quitter leur terre
Quitter leur terre

Il fut un temps
où je pensais que
sa destinée
aurait dû être la mienne
Grande et Brave Nation
mais au lieu de cela
sa Médecine
a été oubliée

"Que penses-tu faire
de toutes tes histoires"
dit le nouveau shérif
très fier de son badge
Nous les tisserons dans
le rougeoiement de chaque
fusée
et
les masses blotties
Lève un peu ta lampe

Je la suivrai
sur son chemin
La balade de Scarlet
à travers les violettes
Dis à tes Dieux de ma part
que toutes les dettes sont levées cette année
Ils sont libres de quitter
Oui, ils sont libres de quitter

Quitter leur terre
Quitter leur terre

Si tu es une pensée
tu voudras que je te penses
Et c’est ce que j’ai fait
Et c’est ce que j’ai fait