French Translation

Merman

dimanche 25 septembre 2011, par Cécile Desbrun

Toutes les versions de cet article : [English] [français]

Vas te coucher
les prêtres sont morts
Maintenant personne
ne pourra te dire que tu es mauvais
Vas te coucher
les prêtres sont morts
te voilà enfin au pays de la menthe poivrée

C’est un homme-poisson
Il n’a pas besoin de ton avis
C’est un homme-poisson

Vas te coucher
rêve plutôt
et tu le trouveras
C’est un homme-poisson
jusqu’au genou
Il n’a pas besoin de quelque chose que tu ne désire pas donner
C’est un homme-poisson
Il n’a pas besoin de ton avis pour traverser ces terres de glace

Vas te coucher
les prêtres sont morts
Maintenant personne
ne pourra te dire que tu es mauvais
Vas te coucher
les prêtres sont morts
enfin tu l’as trouvé

Laisse-toi aller
Qui pourrait dire que tu n’es pas tout simplement merveilleux
Qui pourrait te vouloir du mal
Dors maintenant
Tu es ma petite chèvre

Vas te coucher
les prêtres sont morts
et chante-le depuis le début
Vas te coucher
dépasse le pommier
et tu te sentiras bien

A deux on peut s’en sortir
oui, à deux on peut s’en sortir