French Translation

Fire to Your Plain

dimanche 14 août 2011, par Cécile Desbrun

Toutes les versions de cet article : [français] [français]

Choc
J’ai eu le choc de ma vie
Attachez vos ceintures, les filles
Je vole la nuit
Je leur
vole la nuit
Ce qu’ils sont prêts à faire
Regardons-le dans la froide lumière du jour

Je ne dois pas me louper
Je ne dois pas me louper

Car elle est en haut
Et je vole bas
En te regardant
En la regardant jouer à ce jeu
Oui, elle est suffisamment
suffisamment audacieuse
pour mettre le feu à ta plaine
son feu à ta plaine

Prie
Tu peux prier ta Jane
Je transmets l’appel
mais pas pour être sauvée
J’ai appelé ma consœur Maléfique
avec son Astin Martin jaune

"Nous ne devons pas nous louper"
Je ne dois pas me louper

Car elle est en haut
Et je vole bas
En le regardant
En la regardant jouer à ce jeu
Oui, elle est suffisamment
suffisamment audacieuse
pour mettre le feu à sa plaine
son feu à sa plaine

Elle a dit : "Monte et règle le GPS pour l’Enfer"
Ou bien serait-ce le Purgatoire ?

Je ne dois pas me louper
Je ne dois pas me louper

Car elle est en haut
Et je vole bas
En te regardant
En la regardant jouer à ce jeu
Oui, elle est suffisamment
suffisamment audacieuse
pour mettre le feu à ta plaine
son feu à ta plaine
Son feu
Suffisamment audacieuse
Son feu à ta plaine