French Translation

Secret Spell

jeudi 25 août 2011, par Cécile Desbrun

Toutes les versions de cet article : [English] [français]

D’un côté des rêves d’abondance
Dans son sourire une potion secrète
Il y a eu des déconvenues
Cela elle ne le sait que trop bien

Mais toi te perdre
ne faisait pas parti de tes projets
alors

Des sauts à trois ans, des larmes à 13
te donnent le vertige
18 printemps en talons hauts
te donnent le vertige
Tu as vendu un rêve à 23 ans
cela donne le vertige
Tiens bon
Il te reste encore ta potion secrète

Au cœur du problème
quelqu’un a concocté une potion secrète
composée d’une fille pas si tranquille
mi-ange mi-animal
Mais moi te perdre
ne faisait pas partie de mes plans
alors

Des sauts à trois ans, des larmes à 13
te donnent le vertige
18 printemps en talons hauts
te donnent le vertige
Tu as vendu un rêve à 23 ans
cela donne le vertige
Tiens bon
Il te reste encore ta potion secrète
potion secrète

Fille, tu dois pivoter à 180°
Les déconvenues, tu les connais bien
Mais toi te perdre
ne faisait pas partie de tes projets
alors

Des sauts à trois ans, des larmes à 13
te donnent le vertige
18 printemps en talons hauts
te donnent le vertige
Tu as vendu un rêve à 23 ans
cela donne le vertige
Tiens bon
Tiens bon
Il te reste encore ta potion secrète
potion secrète
Fille, tu dois pivoter à 180°
Car il te reste encore ta potion secrète