French Translation

Teenage Hustling

jeudi 25 août 2011, par Cécile Desbrun

Toutes les versions de cet article : [English] [français]

Tu penses pouvoir t’amener ici
Sous son nez
Et dans mon monde

Tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir
Je suis à ta porte, je suis à ta porte, je suis à ta porte
Tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir
Je suis à ta porte, je suis à ta porte, je suis à ta
Tu as le droit, tu as le droit de connaître
Tu as le droit, tu as le droit de me connaître

Moi et ma putasserie juvénile
Je l’ai travaillée
depuis mes quatorze ans
Moi et ma putasserie juvénile
Je l’ai travaillée
depuis mes quatorze ans
Moi et ma putasserie juvénile
c’est ce qui me sauvera
sauvera, sauvera, sauvera, sauvera, sauvera
de tes sales magouilles
Tu es une Vilaine fille
Tu es une si Vilaine fille

Tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir
Je suis à ta porte, je suis à ta porte, je suis à ta porte
Tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir
Je suis à ta porte, je suis à ta porte, je suis à ta

Peut-être que le mystère de cet accident
remonte à tes bruits de couloir
Avec une stratégie féroce
tu joues à la blessée dans sa cabine
Mais je pense que tu as oublié mes jours
de Putasserie Juvénile

Tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir
Je suis à ta porte, je suis à ta porte, je suis à ta porte
Tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir
Je suis à ta porte, je suis à ta porte, je suis à ta
Tu as le droit, tu as le droit de connaître
Tu as le droit, tu as le droit de me connaître

Moi et ma putasserie juvénile
Je l’ai travaillée
depuis mes quatorze ans
Moi et ma putasserie juvénile
Je l’ai travaillée
depuis mes quatorze ans
Mais tu as paradé
avec ta merde sans talent
Tu n’as fait que tirer à blanc
ta bite a fait de son mieux, c’est sûr
Moi et ma putasserie juvénile
Moi et ma putasserie juvénile
c’est ce qui me sauvera
sauvera, sauvera, sauvera, sauvera, sauvera
de tes sales magouilles
Maintenant une Vilaine fille ne me dérange pas
Maintenant une Vilaine fille ne me dérange pas

Tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir
Je suis à ta porte, je suis à ta porte, je suis à ta porte
Tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir, tu ferais mieux de savoir
Je suis à ta porte, je suis à ta porte, je suis à ta porte