French Translation

Twinkle

mardi 27 septembre 2011, par Cécile Desbrun

Toutes les versions de cet article : [English] [français]

Je suis sûre que cette étoile peut scintiller
et que tu la regarde faire
Garçon, c’est si dur, Garçon, c’est si dur
Mais je connais une fille
deux fois plus dure
Et je suis sûre
oui, je suis sûre qu’elle la regarde également
Peu importe ce qui est accroché dans son armoire
je sais qu’elle regarde cette étoile

Elle scintillera
Elle scintillera
Elle scintillera

Et la dernière fois j’ai su
qu’elle travaillait dans une abbaye à Iona
Elle m’a dit : "J’ai tué un homme, T.
Je dois rester cachée dans cette abbaye"
Mais je peux voir cette étoile
lorsqu’elle scintille
et qu’elle scintille
Et je peux faire de même
Ca veut dire
que je peux faire de même

Ca veut dire
que je peux faire de même
Si dur
Si dur