French Translation

Talula

mardi 27 septembre 2011, par Cécile Desbrun

Toutes les versions de cet article : [English] [français]

Je te félicite
tu as dit que tu étais bilingue
pesant la brioche et le pain
dis au revoir à une fille paillette

Talula
Talula
tu ne veux pas la perdre
elle doit valoir la peine de perdre quelque chose
si ça vaut quoi que ce soit
Talula
Talula
elle est flambant neuve pour toi maintenant
emballée dans ton bébé peau-rouge
ta petite figue Newton

Dis au revoir maintenant ma chérie, je dois y aller
Dis au revoir ma chérie à l’Ancien Monde

J’ai croisé l’homme de main qui a congédié
Ann Boleyn
Il a fait ça vite fait bien fait, quel homme miséricordieux
Elle prétendait que 1+1 faisaient 2
mais Henry disait que cela faisait 3
Il en fut ainsi
me voilà

Talula
Talula
tu ne veux pas la perdre
elle doit valoir la peine de perdre quelque chose
si ça vaut quoi que ce soit
Talula
Talula
elle est flambant neuve pour toi maintenant
emballée dans ton bébé peau-rouge
ta petite figue Newton

Et Jamaïque
sais-tu ce que j’ai fait ?
Marie M en passant, dit
"ce que vous désirez se trouve dans le sang, Sénateurs
"ce que vous désirez se trouve dans le sang, Sénateurs"

J’ai un gros oiseau au bout de ma canne à pêche
avec un léger cri, avec un léger cri
avec un petit peu de groin rageur
C’est mon pêcheur préféré dans le tas
Et je suis au courant pour sa seule épouse
et comment les Russes meurent sur la glace
J’ai enfilé mon chapeau de viol
chéri, mais je pourrai toujours le customiser
Et je ne me suis jamais trop souciée de l’argent
mais je sais à présent que tout se trouve entre les mains de Dieu
mais j’ignore qui est le père

Talula
Talula
je ne veux pas le perdre
il doit valoir la peine de perdre quelque chose
si ça vaut quoi que ce soit
Talula
Talula
il est flambant neuf pour toi maintenant
emballée dans ton bébé peau-rouge
ta petite figue Newton