French Translation

Caught A Lite Sneeze

lundi 19 septembre 2011, par Cécile Desbrun

Toutes les versions de cet article : [English] [français]

J’ai attrapé un léger éternuement
J’ai attrapé une légère brise
J’ai attrapé un grain de foudre poids plume
Des garçons à ma gauche
Des garçons à ma droite
Des garçons au milieu
et tu n’es pas là
J’ai besoin d’un gros prêt
de la zone des filles

Bâtiment
qui s’écroule
je ne savais pas que notre amour était si petit
je n’ai pu le supporter
Mr. St John, amenez votre fils

La flèche de l’église est chaude
et mes cellules ne peuvent se nourrir
et tu as encore cette Belle
qui t’entrave les pieds
Je le cache bien, Soeur Ernestine
Mais j’ai encore cette Belle
qui m’entrave les pieds

Bâtiment
qui s’écroule
je ne savais pas que notre amour était si petit
je n’ai pu le supporter
Mr. St John, amenez votre fils

Juste à temps, tu te rapproches
de plus en plus
Tu as crié mon nom
mais il n’y a aucune entrée possible
Utilise cette célébrité
Tu as loué ta femme et tes gosses aujourd’hui
et peut-être qu’elle
peut-être qu’elle attrapera un léger éternuement
j’ai fait un petit rêve
j’ai fabriqué ma jolie machine à haine personnelle
Des garçons à ma gauche
Des garçons à ma droite
Des garçons au milieu
et tu n’es pas là
Des garçons dans leurs robes
et tu n’es pas là
J’ai besoin d’un gros prêt
de la zone des filles

Bâtiment
qui s’écroule
je ne savais pas que notre amour était si petit
je n’ai pu le supporter
Mr. St John, amenez votre fils