French Translation

Past the Mission

lundi 8 août 2011, par Cécile Desbrun

Toutes les versions de cet article : [English] [français]

Je ne crois pas être allée trop loin
j’ai dit que j’en avais envie
elle a répondu qu’elle savait ce que mes livres ignoraient
j’ai pensé qu’elle saurait ce qui se préparait

par-delà la mission
derrière la tour de la prison
par-delà la mission
j’ai autrefois connu une fille excitée

par-delà la mission
ils ferment à toute heure
par-delà la mission
je sens les roses

elle a dit qu’ils pensent tous bien le connaître
elle le connaissait mieux que tous
tout le monde attendait quelque chose de lui
moi aussi, mais je suis restée bouche close
il m’a juste offert un sourire

par-delà la mission
derrière la tour de la prison
par-delà la mission
j’ai autrefois connu une fille excitée

par-delà la mission
ils ferment à toute heure
par-delà la mission
je sens les roses

hé, ils ont découvert un corps
ce n’est pas sûr que ce soit le sien
pourtant, ils emploient son nom
et elle lui a donné refuge
et quelque part je sais qu’elle sait
quelque part je sais qu’elle sait
quelque chose que seule elle connaît

par-delà la mission
derrière la tour de la prison
par-delà la mission
j’ai autrefois connu une fille excitée

par-delà la mission
ils ferment à toute heure
par-delà la mission
je sens les roses

par-delà la mission
ils ferment à toute heure
par-delà la mission
je sens les roses