French Translation

Smells Like Teen Spirit

lundi 8 août 2011, par Cécile Desbrun

Toutes les versions de cet article : [English] [français]

charge les flingues et
amène tes amis
c’est drôle de perdre
et de faire semblant
elle est au-delà de l’ennui
et pleine d’assurance
oh non, je connais
un gros mot

salut salut salut salut
les lumières éteintes, c’est moins dangereux
nous voilà maintenant, divertissez-nous
je me sens stupide et contagieux
nous voilà maintenant, divertissez-nous
une mule
un albino
un moustique
ma libido
oui

Je suis pire là où j’excelle
et pour ce don je me sens béni
notre petit groupe a toujours été
et restera, jusqu’à la fin

salut salut salut salut

les lumières éteintes, c’est moins dangereux
nous voilà maintenant, divertissez-nous
je me sens stupide et contagieux
nous voilà maintenant, divertissez-nous
une mule
un albino
un moustique
ma libido
oui

et j’oublie
la raison pour laquelle je goûte
oh oui, je crois que cela me fait sourire
j’ai trouvé cela dur
c’était dur à trouver
oh et puis, après tout
peu importe

salut salut salut salut

les lumières éteintes, c’est moins dangereux
nous voilà maintenant, divertissez-nous
je me sens stupide et contagieux
nous voilà maintenant, divertissez-nous
une mule
un albino
un moustique
ma libido
oui, un déni
un déni
un déni