French Translation

Leather

dimanche 7 août 2011, par Cécile Desbrun

Toutes les versions de cet article : [français] [français]

regarde, je me tiens nue devant toi
ne veux-tu rien de plus que mon sexe
je peux hurler aussi fort que toi
mais je ne peux clamer l’innocence

mon Dieu, cela pourrait-il être le temps
mon Dieu, que fais-je ici
si l’amour n’est pas pour toujours
et que cela n’a RIEN À VOIR AVEC LE TEMPS
passe-moi mon cuir

je pourrais faire semblant que tu m’aimes
la nuit perdrait tout sentiment de peur
mais pourquoi aurais-je besoin que tu m’aimes
alors que tu ne possèdes pas ce qui m’est cher

mon Dieu, cela pourrait-il être le temps
mon Dieu, que fais-je ici
si l’amour n’est pas pour toujours
et que cela n’a RIEN À VOIR AVEC LE TEMPS
passe-moi mon cuir

je suis presque passée par-dessus un ange
il avait un bon gros cigare bien gras
"QUELQUE PART", m’a-t-il dit "Tu es seule ici
alors si tu sautes tu as intérêt à sauter loin..."

mon Dieu, cela pourrait-il être le temps
mon Dieu, que fais-je ici
si l’amour n’est pas pour toujours
et que cela n’a RIEN À VOIR AVEC LE TEMPS
mon Dieu, cela pourrait-il être le temps ?
mon Dieu, tout est si clair
si l’amour n’est pas pour toujours
et que cela n’a RIEN À VOIR AVEC LE TEMPS
Passe-moi mon cuir