French Translation

The Power of Orange Knickers

vendredi 9 septembre 2011, par Cécile Desbrun

Toutes les versions de cet article : [English] [français]

Le pouvoir des culottes oranges
Le pouvoir des culottes oranges
Le pouvoir des culottes oranges
sous mon jupon
Le pouvoir d’écouter ce que
tu ne veux pas que je sache

Quelqu’un peut-il me dire maintenant qui est ce terroriste
ces filles qui sourient aimablement avant de réduire votre vie en lambeaux ?
Quelqu’un peut-il me dire maintenant si je suis seule dans cette situation
Cette petite pilule dans ma main et ce baiser secret
Suis-seule là-dedans ?

Une question de complication
lorsque tu deviens un coup
pour leur dernier verre
tandis qu’ils sont en transition

Quelqu’un peut-il me dire maintenant qui est ce terroriste
Cette petite pilule dans ma main qui faire rire la douleur ?
Quelqu’un peut-il me dire maintenant s’il y a un moyen de m’en sortir
Cette pipe sacrée de pierre rouge pourrait me tirer de ce baiser
Suis-seule là-dedans ?

Honte à toi, il est temps que tu me quittes maintenant
Honte à toi, tu t’es bien amusé
Honte à toi pour m’avoir laissé croire que je serais la bonne
Quelqu’un peut-il me dire maintenant qui est ce terroriste
Cette petite pilule dans ma main ou ce baiser secret ?
Suis-je seule dans ce baiser ?
Suis-je seule dans ce baiser ?