Traduction des paroles

Oysters

samedi 10 mai 2014, par Cécile Desbrun

Toutes les versions de cet article : [English] [français]

alors, ces chaussures peuvent-elles me mener à
celle que j’étais avant
je plantais mes bâtons dans
une terre vulnérable

et je peux presque te distancer
toi et ces souvenirs de traque
est-ce que j’ai fini par devenir toi
sans m’en rendre compte

j’ai trouvé un petit coin de paradis aujourd’hui
alors je vais retourner des huîtres dans le sable
car je suis en train de revenir
je suis en train de revenir à ce que je suis de nouveau
chaque fille n’est pas une perle
avec ces chaussons rubis
avec ces chaussons rubis
alors je vais retourner des huîtres dans le sable
dans le sable
retourner
retourner
retourner

et il y a des forces de conflit
qui prennent des portions de mon esprit
dans le royaume duquel, fortifié par l’artifice
je dois trouver les fragments

et je peux presque te distancer
toi et ces souvenirs de traque
est-ce que j’ai fini par devenir toi
sans m’en rendre compte

j’ai trouvé un petit coin de paradis aujourd’hui
alors je vais retourner des huîtres dans le sable
car je suis en train de revenir
je suis en train de revenir à ce que je suis de nouveau
chaque fille n’est pas une perle
avec ces chaussons rubis
avec ces chaussons rubis
alors je vais retourner des huîtres dans le sable
dans le sable
retourner
retourner
retourner
chaque fille n’est pas populaire
populaire
populaire
chaque fille n’est pas une perle
avec ces chaussons rubis
avec ces chaussons rubis
alors je vais retourner des huîtres dans le sable
dans le sable
dans le sable
retourner
retourner
retourner